The Two-Tax law was the fiscal reform of 780, when Emperor Dezong of the Tang took chancellor Yang Yan's proposal — the watershed of ancient Chinese taxation. After the An Lushan rebellion the registers were scattered and the equal-field system (equal fields) broken; the head-tax of zu-yong-diao could no longer be collected. Yang Yan memorialized: 'reckon the expenditure first, then assign the tax; measure output to set intake' — taxed by wealth, not by the person, levied in summer and autumn, the zu-yong-diao and every miscellany abolished, natives and migrants registered where found, the merchant taxed a thirtieth. Three meanings: the taxable object turned from heads to assets, the fundamental turn of Chinese fiscal history; tax in kind moving toward money, the direction of the following millennium; the center's 'measure output to set intake' gripping finance — the ancestor of Song's service money, Ming's single-whip reform and Qing's merging the head tax into the land. At first 'revenue grew no larger but the base vastly wider' and the treasury filled; in time money hardened, goods cheapened, conversions hurt, and the garrisons withheld — the law aging into abuse. Against the equal-field zu-yong-diao system, the Two-Tax law marks the re-arrangement of state, land and population.